Training Logging — unilab.rl.logging

The W&B / TensorBoard bridges and structured training loggers live in the unilab distribution under unilab.rl.logging (the former uni_rl.logging is merged into this repository; issue #2372): OnPolicyLogger, OffPolicyLogger, the metric and runtime-manifest schemas, and the trace-event recorder.